日 志

2009.12.31 08:32:00 
 今年目标  

    今年之内或许不会再次回国了,除非他们去中国开live,但是囧团的事情谁也说不准。还有要么就是他们一场live也别开,跨年也没有,那么我就如我说的回国参加miyuki的婚礼。其实我觉得后面那种可能性大一点。笑。
    日语BJT10月份正式考,应该没多大问题。
    日语翻译考试内容要坚持抽空看。
    某人的自传,今年之内肯定完不成,笑。
    体重继续要减肥,为了明年毕业仪式上的旗袍。
    最后的最后,有人对我说要是你能找到一个让你有安全感的人的话,你也不会那么漂泊了。所以我会用心去找的。

picasaweb.google.com__cover

标签:
作者 nienie1981 阅读全文 |  评论()  | 人气() |  引用()  | 推荐 | 
 
2009.12.31 08:04:00 
 置顶下载  

一直想这么做来着,胡乱放一些自己最近在看,再听的东西上来,反正自己下好了,那就不如让更多的人看到。
Within.Temptation.-.[Black.Symphony].演唱会
http://www.rayfile.com/files/a2eec32e-5218-11de-bc7f-0019d11a795f/

2009.06.10更新:最近在听的专辑,好杂啊。
Alexander.Rybak.-.[Fairytales].专辑.(MP3).rar
http://www.rayfile.com/files/f8196435-55c3-11de-ad54-0019d11a795f/
川嶋あい(Kawashima.Ai).-.[Simple.Treasure].专辑.(MP3).rar
http://www.rayfile.com/files/35b3aafd-55cb-11de-9ee9-0014221b798a/

2009.06.13更新几部还没看的日剧

文件名:  [原来你已不在身边].[TVBT]Souka.Mou.Kimiwa.Inai.no.Ka_SP_ChineseSubbed.rmvb

下载地址:  http://www.rayfile.com/files/dc06f711-5727-11de-b086-0014221b798a/

文件名:  [驿路-纪念松本清张诞辰100年特别企画系列].[TVBT]Ekiro_SP_ChineseSubbed.rmvb

下载地址:  http://www.rayfile.com/files/fa35831c-56ca-11de-b324-0019d11a795f/

文件名:  黄阅.-.[凡间.魔戒.折子戏]专辑.(mp3).rar

下载地址:  http://www.rayfile.com/files/69bf0b07-56cc-11de-8d49-0019d11a795f/

 

标签:
作者 nienie1981 阅读全文 |  评论()  | 人气() |  引用()  | 推荐 | 
 
2009.07.04 12:32:00 
 翻译整理  
    觉得自己是时候把自己的翻译整理一下,昨天收到sonia的信里给了我很大的鼓励,让我知道自己所做的事情还是对很多人来说是有用的,很开心。右边把自己的blog分了一下类。其实也只整理了翻译部分,其他的估计没有办法整理了,最近在翻译自传的间隙中我也会慢慢的补全YM的yoshiki本人的消息。虽然有点翻旧账的感觉,但请无视我的整理癖。
    若自己所做的事情是有用的话,我想我会一直做下去的。
标签:
作者 nienie1981 阅读全文 |  评论()  | 人气() |  引用()  | 推荐 | 
 
2009.07.03 22:59:00 
 何其有幸  
   今天回到家里的时候,看见一封航空信,差异的打开信封,他们的照片滑落出来。看着夹杂着半生不熟的中文的英文信,眼泪差点就下来了。sonia,你着实给了我一个不小的惊喜,真的。虽然在msn上给你留言了,但是我不知道我的英文真的能够表达自己的万分之一吗。也不知道我在这里写中文你能理解多少,但是无论说多少遍我还是要说真的能认识你真的太好了。笑,顺便能不能给我解释一下什么叫做“很有米,可以养活很多人”?笑,自传有不明白的地方尽管找我好了,也真的很谢谢你给我的鼓励,无论发生什么这里都会继续下去,因为有了这里才有了你们。
    已经不知道多少次在这里感慨过,因为这里认识的那么一群人,因为X而连接在一起的人们,每个人的生活背景都不同,性格不同,甚至身处的环境也不同,但是~~有一句话我们是共通的。
WE ARE X
    何其有幸,认识你们。

标签:
作者 nienie1981 阅读全文 |  评论()  | 人气() |  引用()  | 推荐 | 
 
2009.07.02 09:46:00 
 感触  
    昨天回到家的时候实在没有力气来更新blog了,在上海养回去的不只有胃口还有睡眠的时间。今天早上的月报上我也是一阵昏睡。艾~要慢慢调节了。
    觉得自己越来越写不出什么文青的话来了,条条框框写写还是可以的。1年7个月的回国,上海整个像一个大工地似的。想着2周前某人来上海的时候也是这样,就觉得他能对上海留下好印象那是奇迹。交通阻塞还是一样的严重,不习惯的地方有二,一是上海的超市卖场之类的已经不在提供免费的塑料袋,导致我在屈臣氏很囧的买完东西之后等了半天。二是一些商场里面的厕所已经不在提供免费的纸巾,好吧,我该说这是环保,还是赚钱的精明?
     26号以前和我很好的一个男生来机场接我,始终很清楚的记得他女友大一出国前,他一个人坐在操场边上的默默哭泣,那似乎是我第一次看见一个男人那么样的流泪,一个很坚持的男人,也终于在那之后7年,和那个人结婚生女。但很遗憾怎么也没有挤出时间来去看他的胖妞。
    27号早上原本打算直接去新娘家的,但是26号晚和大学好友见面之后,她告诉我一个很令我震惊的消息。她的儿子先天性并指,两手的无名指和小指以及中指是连在一起的,她儿子现在11个月,目前还不会坐。刚刚动完第3次手术,目前在医院,一直没有告诉我们怕是让我们担心。我想要不是她知道我这次回来不见她儿子誓不甘休的话,她一定会继续选择瞒着我们。朋友在大学里和我同一个寝室,4个人的寝室,她总是背地里面的老大,很会照顾人,很会料理家务,很强壮,笑,这次的新娘虽然是面上寝室里的老大,不过也只不过是撑撑门面的好强罢了。妈妈和我说有可能那个孩子有点脑瘫,生气的对妈妈说别乱说。其实对于“脑瘫”二字究竟是什么概念我真的不清楚,只觉得很可怕,27号早上去医院看她以及孩子。明明那么乖的一个孩子,那么胖,那么可爱,根本看不出什么不正常的地方,朋友一直很坚强,拥有着作为一个妈妈的坚强的笑容。
    然后,婚礼,笑,我想我会永远记住的,毕竟能在新婚之夜大家一起聚在新房,做那么囧的一件事情,我估计是前无古人后无来者了。我们竟然在打牌,新郎在外面陪他从日本来的老板,新娘竟然和我们在打牌,ORZ,我打电话回家的时候都不好意思和我爸妈说我在打牌,只好说我们在闹洞房。另外深刻的觉得自己是一个很向阳的人,喜欢温暖的阳光多于阴郁的天气,喜欢笑容,多过于泪水,喜欢安定的生活多于浪漫的波折的生活。看着身边好友一一结婚,于是很认真的考虑自己的生活。
    29号,去见一个对我来说很重要的人,影响我很大的一个人。去唐宫吃了早饭,去滨江喝咖啡。坐在滨江的时候正好天开始下雨,滨江的游人异常的少,可以什么都不用想,不用顾及时间,甚至不用说话。有这样一个人存在真的很好。
    回国的4天过得很充实,很忙,一直感叹自己分身乏术,或许正如某人所说,你看还是有那么多人想你回来的,于是决定某一天还是回家吧,然后慢慢老去,过平凡的生活。未必不是件什么坏事。
    
   
标签:
作者 nienie1981 阅读全文 |  评论()  | 人气() |  引用()  | 推荐 | 
 
2009.07.01 18:20:00 
 回家之后续  
 我的战绩:
27号 早上见到干儿子 晚上 锦江小礼堂
28号中午 渝信 晚上 梧桐小镇
29号早饭 唐宫 中午 佳家汤包 下午见到大肚子 晚上 望湘园
30号 中午锦江41楼旋转餐厅自助餐 晚上终于和家人一起吃饭了。
遗憾:没有见到干女儿。没有和一个人拍照。重了4kg。
标签:
作者 nienie1981 阅读全文 |  评论()  | 人气() |  引用()  | 推荐 | 
 
2009.06.26 00:52:00 
 回家  

    没什么时间多说什么了,明天回家,脑子里全是上海好吃的,笑,减肥没瘦到52,目前54,不过估计回去吃几顿又回来。减肥呢,就是一个毅力的问题。s好好努力。
    序章修订版打包下载:http://www.rayfile.com/files/e2c8d561-61a3-11de-b31e-0014221b798a/
    第一章第一小节的下载:http://www.rayfile.com/files/8e822b5c-61a3-11de-8bac-0019d11a795f/
    字体颜色已经加深,大小也加大了。感谢辛勤的mi,你说对了,一个愿打一个愿挨,没什么好说的,我那么苛刻的估计没几个人受得了。28号渝信见。

标签:
作者 nienie1981 阅读全文 |  评论()  | 人气() |  引用()  | 推荐 | 
 
2009.06.25 00:05:00 
 YOSHIKI/佳树 翻译连载-序章(修订版)以及第一章第一小节  
koyi:
    很感谢mi,再次在我的任性的要求下,赶在我回国之前把第一章第一小节给赶出来了,虽然说我自己也觉得不太好,用到“赶”这个字,不过我知道再不逼迫自己估计这翻译就遥遥无期了,笑。自己是个很执拗的人,这次回国对我自己而言是如同画上一个时期的句号一般。所以自己的一些事情也想画上一个句号。实验的事情也好,翻译的事情也好。然后回来新的开始。关于这个翻译,我已经有开始尝试用自己的理解来翻译,再次谢谢给我鼓励的所有人,路过酱,尤其谢谢你。
    第一章的第一小节翻译到自己在哭,还是某人去上海北京,大家都正high着的时候,我却一个人……觉得有点于世隔绝的感觉。ma~~很痛苦的一章,无论是从内容上还是日语上,笑,这样一来我就安心的回国了,这里消失几天。热烈欢迎感想ing。序章的修改版明天放上来。后天回国,笑,心其实已经回来了,不过不知道是在渝信呢,还是在佳家呢~~
01-01
01-02
01-03
01-04
01-05
01-06
01-07
01-08
01-09
01-10
01-11
标签:
作者 nienie1981 阅读全文 |  评论()  | 人气() |  引用()  | 推荐 | 
 
留 言
kaorutoto/2009-07-03
回到日本啦?回乡总....
satsuki/2009-07-03
上天会为那孩子打开....
路过/2009-07-03
脑瘫是一种先天性的....
xiehair/2009-07-02
也算是认识多年,终....
中博网友/2009-07-02
koyi san ....

最 新

今年目标(2009-12-31)
置顶下载(2009-12-31)
翻译整理(2009-07-04)
何其有幸(2009-07-03)
感触(2009-07-02)
回家之后续(2009-07-01)
回家(2009-06-26)
YOSHIKI/佳树 翻译连...(2009-06-25)

 日志分类