很久没有翻译了，还是一贯的话，每个人翻译有每个人的风格，相同的原文每个人看法也不一样，反正我日语不好，中文不行，执意要翻译的原因是～～～我曾经说过我要做一个X的译者～～望天，我是真的有说过。未来是可以改变过去～～～～虽然对于这句话应该怎么理解我至今没有很好的从某人的话中得到一个很圆满的解释，这个我在后面自己的感想中也会谈到～～扭，我还是很佩服MIYUKI，虽然大家一直外遇，人生也经历了很多，却一直还在坚持做一些东西，相反自己就是一个比较没性子的人了，望天，要我怎么一边想着今天给男人做什么的时候，还想翻译作图的事情呢，扭动～～～
以下翻译感想：
①初看这篇文字的时候，其实～～～其实～～很感动的，很温暖的感觉，YO什么时候变得那么温柔了，果然是日子过得太好了？？反正我觉得以前他的文字给我一种很沉重的感觉，虽然一样很励志，说着什么朝向破灭之类的话，虽然这篇文中他也一样说，但是他竟然会说除了演唱会和录音的时候有好好保重自己的身体，汗～～以前说着什么时候死都无所谓的男人竟然现在说着一定还有什么没有完成的事情，想要活下去。我ORZ～～男人长大了，还是～～～呵呵～～太幸福了？？我YY一下～～感谢亲爱的玉米同学。
②男人的记性还是不错的，多年前说的话他竟然都还记得，比如说“未来是可以改变过去的。”我对于这句话的理解，或者说我所理解的YOSHIKI说这句话的意思是过去是好是坏，是未来发生的一些事情决定的，未来发生的一些事情可以改变对于过去的一些看法的，绕～～～～果然很绕～～
③我竟然看到了VIOLET UK这个字眼，无视无视～～～～
从上海回来之后，对手指的说我以为我回来了，回归到Ｘ这个圈子，可是不幸的是某人的电脑很争气的可以运行PSP模拟的英雄传说７零之轨迹，MD为什么我的机器跑不动呢～～于是再次掉入了英雄传说系列中去，一个月，哭～～～～打完零轨，我发现又是一个新大坑的开始，从空轨这个大坑开始F社就没有让我们消停过，从来没有过！！！我其实只是掉入了空轨的大坑一直没出来过～～～～不过这个系列还是很值得吐血推荐的，给有时间有精力去通RPG的人们，就剧情来说空轨已经无话可说鸟，零轨虽然弱一点，但是音乐和有爱的NPC剧情还是很让人熟悉，更何况空轨主角还在里面最后时刻出来打了酱油，扭动～～邪有暗香盈袖恶的F社。打完零轨，趁我还没有掉到碧轨的坑里的时候，我决定无视碧轨了，反正又是一个坑，于是决定回来我可爱的X圈。也算LIVE结束之后的余热，于是在于是～～我想翻译某人最近的一些东西了，才发现某人还是一如既往的日文说不清楚啊，更可悲的是我中文也说不清楚了，鸟～～和他一样了，原来自己的母语即使一直不用也真的会生锈的啊～～
昨天给你打电话，电话那头传来您拨打的电话号码不在使用中，才发现你已经把电话取消了，感慨自己上次怎么会忘记问你电话到什么时候截止。看来对于“回国”这2个字我是完全没有概念。
回首发现4年多过去了，来到日本这片土地，而你是不是应该已经有5年了？当年在qq上得知要去的地方离得很近的时候，实话说有种踏实的感觉，在一片陌生的土地上，有一个同样的X饭在自己的身边，总觉得大家可以互相帮助，去克服很多事情。
于是就这么4年多过去，一起经历了很多，各自经历了很多，每个人的背景不同，想法不同，可是或多或少面临的问题是相同的，选择回国，我知道那是一个抉择，很多事情这里放不下，国内有些事情也放不下，我们一直就面对着选择，从踏上这片土地的那一刻开始。一直一直以来，未来的道路从来没有明确过，我一直说未来什么的看不清楚，所以就不要多想了。就像你上次和我电话中说到的那样，人生其实都是一样的，说不定回国了也会后悔，但是留在日本说不定也要后悔，所以只要走下去就好，心态放平，很重要。
或许将来的我也要面临抉择，我明白那很难，只是决定了，那就走下去吧。
祝：一路走好。
大家都要加油哦。即使在不同的土地上～～
从上海回来，又回到原先的生活中去，过着不紧不慢的日子，工作没有压力，身体健康，每天过着很平常的日子。在上海的日子里，我已经不知道哪里才是我的“家”，我爱上海，我发誓我爱那个城市，纵使交通拥堵，纵使物价飞涨，但那毕竟是我的故乡。可是在那里的生活让我感觉到一种浮躁，弄的自己也莫名的烦躁，回上海之前想吃很多东西，回上海连吃都觉得麻烦。所以回到日本的时候我竟然增重了1kg。在上海的时候我竟然会盼着回日本，望天无语中。从什么时候起，我已经跟不上那个城市的节奏，或者说是我摒弃了那个城市的气息。可回到日本过着这样的生活，我又会问自己，这就是你要的生活吗？
友人辞去了工作，一人前往川藏旅行。20岁的我或许会义无反顾的做同样的事情，我一直向往的事情，人应该一个人去看看这个世界，去一个陌生的环境，去做自己想做的，吃自己想吃的。可现在的我只能微微笑的说自己已经老了，没有经历再去到处看看，可如此说着的同时，我却觉得有点痛，不甘心的痛。
我的血液还是蓝色的吗？
这次在上海看他们的live，之前一直很淡定，很淡定，比以往的任何一次都要淡定。我几乎觉得我已经不是他们的饭了，不再把那个人当神一样，不在把那个字母当作是一个信仰。然，当开场曲响起，我还是泪了。泪点毕竟是泪点，我还是可以为了他们高喊至嘶哑，还是可以挥舞自己的双手到不顾酸疼，还是可以在在椅子上不顾形象的高呼他的名字，甚至还是可以为了他去做傻事，极无颜面的在港汇挤在众多人群中见他仅仅几分几秒，只为了那句“或许是你这辈子离他最近的距离。”笑～～的确是我目前为止离他最近的距离，他就在我触手可及的面前。感谢亲爱的mi，感谢她那么懂我的死穴，还有感谢生我养我的上海，是她教会了我如何在上下班高峰挤地铁的技术，笑～～
刚刚回日本，又开始计划着元旦回上海，我知道我撑着了，只是有些事情，我已经不能在拖下去了，我必须给我的亲人一个交代，给自己一个交代，可是真的要我去面对的时候，我突然觉得自己又在犹豫了，跟这个人一辈子，我可以吗？我可以以现在的生活状态过一辈子吗？我突然就会暗暗祈祷他办不下来护照，他不愿意跟我回上海～～但真的若是如我所愿了，那我又会如何呢？
回去，回来～～往返于人生之路上，是不是一种时间的浪费呢？
此刻的我，能说的似乎只有那个信仰我还在，但是他还能拯救我吗？
盂兰盆期间由于出差去了台湾的关系，这几天一直在连休，早上10点起床吃饭看片子，下午2点开始继续进入昏睡。晚上6点起床，洗澡打扫房间，做饭。即使我想节食减肥，男人还是要吃饭的。最近学会了把自己的电脑连接上电视，将pplive上的电视剧放在电视大屏幕上看出人意料的，画质竟然还是不错的，于是可以一口气看个一季老友记。就让我腐佳节又重阳败几天吧～～～扭～～
10月上海的飞机票已经定好，其实满感谢我老哥的，把婚礼放在那么偶尔的日子，让我还趁机能赶上x的live，要是真的有的话。想来这次回上海，要面临我父母的无休止的攻击吧。回家回家，回上海回上海，我觉得我连做梦都可以想象10月回家的场景。
ORZ，连在这里是写还是不写，我都会有犹豫，说多了，这篇日志怕是要发不出去了的吧～～～
不知道怎么来写这篇日志，x界风平浪静，甚至可以说是一帆风顺的时候，X饭大家各自幸福着，甜美着，HC着，外遇着～～～～一切都被昨天的大哥狱中自杀的news给打破了，去年的横滨舞台，为大哥所流下的那些眼泪，曾经以为一切都圆满了，却迎来了最不圆满的结局。
life is not easy～
自杀～～～为什么又是这个单词，开玩笑的吧。ne～～大哥你开玩笑的吧。
于是想到hide～～走的时候也是如此很多人无法相信的吧。
一切都是玩笑的吧，人生这东西～～～如梦似幻，not easy。
地薄雾浓云愁永昼震发生了有一段时间了，终于可以有时间坐下来上网。虽然不时的还会有余震，也被通知随时有可能断水。但总之慢慢都在好转中。
这次～～～～真的感谢很多人，让我觉得我似乎又有了回去的理由，重新说自己已经回不去了。上海已经是一个离我太远的故乡，而这次地薄雾浓云愁永昼震之后我开始动摇了。
但两难，人的性格决定人的一生，或许我就是那种不往自己好的性格。笑，目前这种情况我离不开日本，离不开这里。等安定下来，我想，快的话我5月会回上海一次，至于是长期回国还是暂时回国，还是一个未知数。
谢谢，真的谢谢。
请原谅我的任性。
葱，
不知道你什么时候能看到这条留言，希望你看到之后能给我邮件并告诉我你的联络方式，由于某种原因目前我只能这样联系你。抱歉，很多想说的话，以后写信给你。
仿佛自己写下2009年目标的时候还是昨天，但却已经是2010年了，今年的目标～～～～又是一个新的开始，毕业，原本以为离我很遥远的单词却如此清晰的放在我的眼前，理所当然的今年的第一大目标就是能够顺利毕业，以最自信的自己，最完满的自己，可以高扬着头站在众人面前。
最后，自己的幸福。自己的感情道路，不能说走的一帆风顺，自己是个很不会表达感情，也不会轻易付出感情的人，若说奢望也可以，那么真的希望能找到一个彼此理解的合适的另一半，若说降低要求，那么请给我一个爱我的人吧，至于我爱不爱他，吗～坚信感情可以培养的我不介意慢慢培养.
2010年，10年代的开始。
